第2章
××初见(2)××
第二天中午,沈致帆定了出版社附近的一家本帮餐馆。
她赶到的时候,沈致帆已经落座。
今天中午似乎没什么人,店家很客气地给了他们四人座。
康诗雯喜欢坐得舒畅些。因为她总是随身背着一个大大的双肩包。地方太小的时候,连包都没地方放。
闺蜜钱心妍每次看到她背着这么大一个双肩包,总是会露出一副受到惊吓的表情,问她里面装得是不是炸药包。
作为一个细声细气的娇柔女子来说,实在无法想象,一个女人日常出行为什么需要带这么多东西。
她笑了笑,回,是啊,是啊。总是伺机看你一个不留神的时候伸手把你给炸了。
钱心妍求饶,哥们,换个死法,给个全尸行吗?
康诗雯落座后,沈致帆点的菜就陆续上来了。
糖醋鱼,香菇炒菜心,糖醋小排,蟹粉豆腐。
康诗雯跟沈致帆吃饭也不是一次两次的事了。她的喜好基本他都知道。
她刚动筷,沈致帆便说,等会还有你喜欢的头条糕和酒酿小圆子。
康诗雯笑了笑说,两个人哪吃得下这么多。
然后,他们开始谈起这次需要翻译的书。
韩国最近畅销的一本爱情小说。不过头疼的是,这个作家想见见翻译,亲自沟通下翻译的细节。只是作家最近没时间,便希望她能亲自跑一趟韩国。
康诗雯听了,没出声,思量着。
还是躲不过地要去韩国。
“你签证还能用吗?”沈致帆问。
她点了点头。
3年前也是因为公事办了个3年多次往返签证。眼看着今年9月就要过期,倒是一次都没用过。
忽然心疼好几百块的签证费。
“你看什么时候有空跑一趟吧。算公费。”
康诗雯抬头看了看沈致帆,顿了顿,说:“能网上沟通吗?”
沈致帆眼里闪过一丝惊讶:“主要是那个作家比较难弄,非要跟翻译当面沟通。”
他眯了眯眼,问:“你似乎不太想去韩国。”
康诗雯笑了笑,说:“一个地方去多了。就没有再去的必要了。”
“是吗?”他笑了笑,“你不是之前在那里留学的么,应该对那里有感情啊。”
康诗雯没应声,翻弄着自己碗里的那块排骨:“那看作家什么时候有空吧。我去一趟。”
“好。我慢点跟她那边的代理联系一下。应该就这几天都可以。”
“恩。”
康诗雯低着头,仍然盯着碗里的那块排骨发呆。平日她最爱吃糖醋排骨,但此刻忽然就没了胃口,觉得胃里一阵阵泛着恶心。
“沈社长!”似乎是有沈致帆认识的人来打招呼,康诗雯侧脸望去,看到一男一女向他们桌走来。
男的身材高挑挺拔,一件白色短袖T恤,黑色休闲裤。女的则是一副模特的样貌,长卷发,紧身短裙,高跟鞋。
“周总,你好。”沈致帆起身,康诗雯便也跟着起了身,“你也在这里吃饭?”
“刚来。”他走到他们面前,同沈致帆握了握手。
“那不介意一起吧?”
周泽弈看了眼康诗雯,笑了笑,说:“不打扰你们的话。”
“不打扰。”
周泽弈的女伴站在靠近沈致帆的位子,于是,他便自然而然地走到康诗雯的那边。沈致帆则礼貌地为他同行的女伴挪了下椅子。
康诗雯见状,赶紧从椅子上拿起自己的双肩包,把它挂在自己的椅背上。
周泽弈便随即落了座。
沈致帆挥手叫来服务生又点了几个菜。
周泽弈等沈致帆点完了菜,便对着康诗雯说了句:“康小姐,又见面了。”
康诗雯有些微微的诧异,搜索了下记忆,似乎没和眼前这人有过交集。
对面的沈致帆显然对此也有些诧异:“周总认识康诗雯?”
“昨天在皇家俱乐部,听康小姐唱过歌。”
康诗雯顿时想挖个地洞钻进去。
皇家俱乐部。唱歌。
怎么听都像是在那里卖唱的歌女。不清楚的人估计还以为她白天打一份工,晚上再去风月场所兼职呢。
康诗雯对着沈致帆解释道:“我昨天去那里找我表妹,顺便唱了首歌。不过,包厢里太黑,没仔细看。原来周先生也在。”
“康小姐会韩文?”周泽弈问。
“以前在韩国留过学。”她回答。
“怪不得。”周泽弈点了点头,然后皱了皱眉,一脸难色,“不知道康小姐能不能帮我一个忙?”
康诗雯转头望向他,疑惑着问:“什么?”
“我明天要去韩国开个会。但是刚才助理临时跟我说翻译出了点事。不知道康小姐能不能明天跟我去趟韩国,做我的翻译?大概4天的行程。”
康诗雯微微一愣。
那种感觉很不好。像是有关韩国的一切都汹涌着向自己而来。怎么躲都躲不掉。
“机票吃住公司会负责。报酬也不会少。康小姐有签证吗?”周泽弈问。
“有。”
“那,可以吗?”
“可以问是关于哪方面的翻译吗?”
“应该就是简单的会谈和一些合同的细节。”
康诗雯望了周泽弈一眼,他面带着笑意,康诗雯想自己正好也要去韩国,并且也没什么可以拒绝的理由,便点了点头。
“那明天上午8点我派司机来接你。”
“不用了。你告诉我航班时间,到时候机场见吧。”
“好。”
于是,两人互相交换了电话号码和微信。
康诗雯输完号码,抬头看了眼沈致帆,他对自己微微笑了笑,也没多说什么。
之后,周泽弈便和沈致帆随意地聊了些。
言谈间,康诗雯大致了解到,原来周泽弈就是弈泽传媒的老板。她当年去韩国留学,毕业回来就是想进这家公司的。
只可惜——
康诗雯嘴角微微露出无奈的笑意来,造化弄人。
她低头把碗里已经冷掉的排骨夹起,放进嘴里。已经冷掉的排骨开始渗出白色油脂来,吃在嘴里没有了之前浓稠的口感,一嘴的油。
跟周泽弈分别时,康诗雯对沈致帆说:“那就跟作家联系下,看看能不能在这段时间顺便见个面吧。”
沈致帆点了点头,望着周泽弈远去的背影,猜不出他这到底又是打的什么算盘。
××××××
晚上,康诗雯被钱心妍夺命连环>她赶到咖啡馆的时候,钱心妍正拿着一本娱乐杂志看得不亦乐乎。
而咖啡馆挂着的电视上正播放着金胜宇代言的广告,咖啡厅的音乐也全都是他的歌。
他最近很红。不,他一直都很红。
“什么事?”她拍了下正在看杂志的钱心妍。
钱心妍抬头望她,然后露出一张献媚的笑,笑得康诗雯浑身起鸡皮疙瘩。
“别对着我笑。有话快说。”她喝了口钱心妍为她点好的咖啡,一口滑到底,真舒畅。
“康诗雯,我现在正式宣布,你现在成为我们□□里唯一的单身狗了。”
“我不是一直都是唯一的单身狗么?”她白了钱心妍一眼。
“哦!不!说错了。重来。”钱心妍伸出左手在她面前晃了一下,说,“我现在正式宣布,康诗雯,你现在成为我们□□里唯一的未婚妇女了。”
康诗雯一口咖啡卡在喉咙口,上也不是,下也不是。
“?!王志民竟然跟你求婚了?!”
“别跟我说韩文!我听你说韩文就心烦。”钱心妍点了点头,“今天下午,他在我家跟我求婚了。婚礼定在国庆。我跟他说了,婚礼上一定要用我们OBA的那首‘爱你’作为结婚进行曲。”
康诗雯望着她,笑了笑。
这姑娘,真明媚。明媚到晃眼。
钱心妍是她高中同桌。一个没心没肺的姑娘。
当年念书的时候,两人同时迷上了金胜宇所在的那个组合。
康诗雯饭的是金胜宇。钱心妍则被一脸冷漠表情的队长勾去了魂。
于是,两人便一拍即合,产生了某种程度上战士联盟的革命情谊。
可能很多人不会明白,在那个年代,韩星还没有现在这样流行。
那时到处还都是港台艺人的天下。王力宏、周杰伦、SHE、蔡依林什么的。
当钱心妍得知两人饭了同一个组合后,简直就有种他乡遇故知的满腔激动。
她们一起买过CD,上网看视频,到处留邮箱求资源,等每个礼拜的字幕组。
只可惜,后来,组合单飞的单飞,解散的解散。
在完全支离破碎的时候,康诗雯便去了韩国念书。
“你看,现在你的金胜宇多红啊!”钱心妍指了指电视里播放的金胜宇的广告,忽然像是意识到什么,便马上收了口,低头拿起咖啡抿了一小口。
“行了。都这么多年了。我不会在意了。”她笑。
“你真不饭他了?”钱心妍见她难得开口讲金胜宇,便小心地凑上前,问道。
康诗雯对她笑笑,说:“饭呀。他一箱的CD我都还留着呢。那可是一叠叠人民币,真金白银买回来的。人民币,你知道?”
“哎——那你倒是放到网上卖掉呀。当年好几个版本的CD你都收藏了。现在可是珍藏版了。”
康诗雯没再接话。
最后,康诗雯说了句:“时间不早了。回去吧。我明天还要早起。”
“你不是SOHO么。早起干嘛去啊?”
“去韩国。”
“韩国!”钱心妍忽然露出了一副暧昧的神情,给康诗雯抛了个媚眼,“同学,人肉代购!”
康诗雯看着她一脸的做作样,真想一个巴掌糊上去。
康诗雯送走钱心妍回到家后,忽然想起一件事来。
她从箱子里找出护照,拍了张照片给周泽弈发了过去。
10分钟后,周泽弈回了过来:明天早上11点40班机。航班号:OZ302。9点30机场见。
康诗雯一看时间,还好不是早班机,便回:收到。明天机场见。
(https://www.daovvx.cc/bqge93953/4914033.html)
1秒记住笔趣岛:www.daovvx.cc。手机版阅读网址:m.daovvx.cc